UNA BIBLIOTECA ABIERTA
Fuentes para comprobar un dato, ampliar una lectura o comenzar la búsqueda de una rama familiar.
Ampliación documental · Fuentes consultadas el 11 de octubre de 2026
Una biblioteca de puntos de partida. Aquí reunimos las referencias empleadas en la ampliación y los recursos que pueden ayudar a investigar. Los documentos originales de la familia siguen identificados en El archivo.
Concello de Vigo
Descripción municipal de la parroquia y explicación de su nombre. Sirve para conocer el lugar del que parte la lectura del apellido.
La etimología de un topónimo no demuestra el origen de todas las familias que llevan ese nombre.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Xunta de Galicia — Diario Oficial de Galicia
El Decreto 171/1998 recoge la forma oficial de esta parroquia de Vigo.
Es una referencia geográfica, no una fuente de filiaciones familiares.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
PARES — Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Descripción de un expediente de 1771 conservado en la Real Chancillería de Valladolid. La página del apellido explica cómo usar su signatura.
Se ha consultado la descripción indexada; no se han examinado los folios ni verificado sus filiaciones. El acceso directo puede requerir reintentar desde el buscador de PARES.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Arquivo Nacional Torre do Tombo — DGLAB
La relación de adquisiciones describe la incorporación de documentación a un fondo familiar portugués en 2007.
La existencia del fondo no establece vínculos con todos los Cabral. No se han examinado sus documentos originales.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Xunta de Galicia
Busca municipios, parroquias y lugares por su nombre oficial. Precisa la localidad antes de elegir el archivo donde investigar.
Un mismo nombre puede requerir otros datos geográficos para identificar el lugar correcto.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Ministerio de Justicia — Sede Electrónica
Servicio oficial para consultar las vías de solicitud de certificados. Acude con nombre, fecha y lugar conocidos.
La disponibilidad y los requisitos dependen del trámite. No es un buscador público de árboles familiares.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Diócesis de Tui-Vigo
Punto de partida para localizar libros parroquiales de bautismos, matrimonios y defunciones en su ámbito.
Confirma parroquia, años conservados y condiciones de consulta; no todos los libros están digitalizados.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Arquivos de Galicia — Xunta de Galicia
Ficha de sus fondos municipales, entre ellos los de Vigo, Bouzas y Lavadores. Ayuda a orientar consultas de residencia y vida local.
Las fechas extremas de un fondo no garantizan una serie completa para cada año.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Ministerio de Cultura — Portal de Archivos Españoles
Consulta descripciones y documentos de archivos estatales. Combina Cabral con nombres completos, localidades y fechas.
Un registro puede describir una serie, un expediente o una pieza. No siempre incluye imágenes.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Arquivo Histórico Provincial de Lugo — Arquivos de Galicia
La explicación del Arquivo Histórico Provincial de Lugo orienta sobre la consulta de descripciones e imágenes en Galiciana y enlaza el portal.
La existencia de una descripción no implica que el documento completo esté digitalizado.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Biblioteca de Galicia — Xunta de Galicia
Publicaciones y patrimonio bibliográfico gallego para contextualizar personas, profesiones y localidades.
Una mención impresa es una pista: contrasta la identidad y el hecho con otras fuentes.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Arquivo Nacional Torre do Tombo — DGLAB
Guía para comenzar una investigación en Portugal y localizar registros parroquiales, civiles y otras series.
Conocer freguesia, distrito y época ayuda a elegir entre archivos distritales, conservatorias y Torre do Tombo.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Instituto Nacional de Estadística
Consulta oficial del INE para estudiar la presencia actual de un apellido en España.
Esta edición no aporta cifras específicas de Cabral. Una distribución actual no prueba un origen ni un parentesco histórico.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Museu do Senado Federal de Brasil
Referencia utilizada para la semblanza de Pedro Álvares Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Brasil
Referencia utilizada para la semblanza de Pedro Álvares Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Biblioteca Nacional de Brasil, BNDigital
Referencia utilizada para la semblanza de Pedro Álvares Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Memória Comum
Referencia utilizada para la semblanza de Amílcar Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Academia Brasileira de Letras
Referencia utilizada para la semblanza de João Cabral de Melo Neto. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Fundación Facundo Cabral
Referencia utilizada para la semblanza de Facundo Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
RTVE — Documentos RNE
Referencia utilizada para la semblanza de Facundo Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Museo Carmen Thyssen Málaga
Referencia utilizada para la semblanza de Antonio Cabral Bejarano. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Museo Carmen Thyssen Málaga
Referencia utilizada para la semblanza de Manuel Cabral y Aguado Bejarano. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Museo Nacional del Prado
Referencia utilizada para la semblanza de Manuel Cabral y Aguado Bejarano. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Getty Research Institute
Referencia utilizada para la semblanza de Manuel Cabral y Aguado Bejarano. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Municipalidad de Corrientes
Referencia utilizada para la semblanza de Juan Bautista Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Escuela de Suboficiales del Ejército Argentino
Referencia utilizada para la semblanza de Juan Bautista Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Argentina.gob.ar
Referencia utilizada para la semblanza de Juan Bautista Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Cinemateca Portuguesa — Museu do Cinema
Referencia utilizada para la semblanza de Maria Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Cinemateca Portuguesa — Museu do Cinema
Referencia utilizada para la semblanza de Maria Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Cinemateca Portuguesa — Museu do Cinema
Referencia utilizada para la semblanza de Maria Cabral. Los hechos, obras y discrepancias se indican junto a cada perfil.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
Verso Books — entrada de Mari Jo Buhle
Entrada firmada por la historiadora Mari Jo Buhle sobre Olga Cabral. Es una fuente editorial secundaria; no se ha examinado el archivo personal al que remite.
Abrir la fuenteReferencia consultada: 11 de octubre de 2026
La ampliación usa textos nuevos y enlaces a fuentes identificables. Conservamos separada la transcripción de 2003 para que pueda leerse como documento de aquella web. No se han completado filiaciones, fechas ni escudos por semejanza de apellido.
Priorizamos archivos, museos y academias. Una fundación, una emisora pública o una editorial pueden aportar información biográfica; se identifican por su nombre y se contrastan las discrepancias relevantes. Si dos fuentes difieren, evitamos presentar una precisión que no podemos sostener.
Las estadísticas cambian. Esta edición no publica cifras de portadores del apellido sin una consulta específica y fechada. Tampoco ofrece certificados de nobleza, parentesco o autenticidad heráldica.
Si localizas una errata o un documento mejor, envía la referencia, la página concreta y el dato que conviene revisar. Así la aportación podrá comprobarse y quedar documentada.
Proponer una corrección